miércoles, 24 de octubre de 2012

Links tema 2



CUENTOS ACUMULATIVOS.



En esta página aparece la definición de cuentos acumulativos, ejemplos escritos y  videos de cuentos. Por ultimo aparecen los mismos cuentos en diferentes versiones.
Creo que e una pagina útil porque además de aprender nuevos cuentos podemos aprender mediante los videos como contarlo.

Titulo: Leyendo, leyendo disfruto y aprendo.
Autor: Carmen Elena Medina



Esta pagina esta dedicada para los docentes, lo que mas me ha llamado la atención de esta página son las actividades propuestas, las sugerencias para trabajarlo en el aula, también he encontrado en ella  un repertorio de juegos y por ultimo una bibliografía.

Titulo: “cuentos redondos”
Autor: ministerio e educación



Esta paginas es muy parecida a la anterior, aparecen diferentes ejemplos de cuentos acumulativos o redondos. Aparecen actividades previas y posteriores al cuento para trabajarlas en el aula.

Titulo: leer-es
Autor: Ministerio de Educación.


CUENTOS DE NUNCA ACABAR.




Aparte de conocer los cuentos también podemos crearlos, en esta pagina podemos encontrar un decálogo para crear estos cuentos.

Titulo: Canal literatura
Autor: Francisco Garzón




El huevo de chocolate es un blog, en el que aparecen cuentos d nunca acabar, adivinanzas, acertijos, enlaces para niños…

Titulo: “El huev” mas chachi
Autor: El huevo de chocolate


CUENTOS FOLCLÓRICOS



Esta página de cuentos es muy completa, aparecen muchos cuentos populares, aparecen los más conocidos como Caperucita o Hansel y Gretel y otros menos conocidos que nos pueden servir para contar en el aula cuando trabajemos con los niños.

Titulo: Ciudad Seva
Autor:


CUENTOS DE FORMULA



Este blog me ha gustado porque aparece una larga lista de cuentos de formula para poder entretener a los niños. Además mirando el blog he descubierto que aparecen otro tipo de cuentos también.

Autor: Ana Torrellas.
Titulo: Cuentos para todo, todos y todas.



                  

OTROS



En esta pagina aparece un ejemplo de cada uno de los cuentos, mínimos, acumulativos… Me ha parecido muy interesante este blog porque también aparecen en otras entradas otros cuentos, poesías historias de la literatura…

Autor: Sara
Titulo: Hakuna matata



En esta página aparecen muchos cuentos de los hermanos grimm, desde cuentos de hadas hasta cuentos conocidos por todos como el de caperucita.



Vuelvo a mencionar esta pagina, en esta ocasión para hacer una recopilación de los
Cuentos de Andersen, me parece que nos puede ayudar mucho en un futuro.

Titulo: Cuidad Seva



Esta es la página más completa que he visto sobre cuentos, no solo para leerlos sino para poder adaptarlos, aparecen cuentos de Perrault, Andersen, leyendas de Bécquer….
También fabulas o leyendas populares. Creo que es una gran recopilación de cuentos folclóricos.



En esta página aparece un blog con técnicas para contar cuentos. Me parece muy útil para usarla en  un futuro.

Titulo: puros cuentos.
Autor: Historias cortas para soñadores impacientes.



Esta página me parece muy útil, es una guía en pdf de como contar un cuento, aparecen actividades para romper el hielo, enlaces con paginas de cuentos populares y actividades complementarias.

Titulo: Taller de cuentacuentos
Autor: Celia Caballero y Susana Larrañaga



Esta pagina también me ha parecido muy útil, adapta cuentos tradicionales como hicimos nosotros en a actividad creo que nos puede servir de ayuda cuando trabajemos con niño.






Por ultimo cuando hablamos en clase de las adaptaciones mencionamos a Armund Berquin así que he decidido buscar mas información sobre el y sobre el mito de Heros y Psique.

Autor: Juan Andrés Caballero
Titulo: La Grecia clásica y su legado


Bajo mi punto de vista nunca esta de mas enseñar en este caso los cuentos a través de imágenes  En esta pagina aparece un video de cuentos infantiles para poder ponérselo a los niños, y trabajar a partir de ellos.



martes, 23 de octubre de 2012



Mi semana cultural va dedicada a niños de 5º y 6º de Primaria con el  libro de Gustavo Adolfo Bécquer  “Rimas y Leyendas” y quedaría organizada de la siguiente manera:

LUNES:

Cada niño tendrá que traer el libro a clase, como siempre suele haber algún despistado y sin el libro no podremos trabajar recomendaría que los fueran trayendo un par de semanas antes y el profesor que los guardara en una zona de la clase.

-          9  a 11:30 primera toma de contacto.
 Repartiremos los libros y tomaremos un primer contacto con ellos sin ser leídos. Tocaremos sus pastas, la textura de las hojas (que es diferente al resto de libros)…Comentaremos su portada si miramos el índice  veremos cómo está dividido y por ultimo veremos alguno de sus dibujos.
Sería importante que todos los niños tuvieran la misma editorial de libro para que todos fueran iguales, yo recomiendo:
Biblioteca Didáctica Anaya. Editorial: Anaya.
Después realizaremos una lluvia de ideas sobre que esperamos de eta semana, del libro, qué opinamos sobre sus dibujos, portada…
Sería importante que cambiáramos a los niños de zona. Para ellos es mucho mas motivador hacer una actividad fuera de su clase, podemos ir al patio, gimnasio o algún lugar habilitado, sino tenemos ese medio podemos retirar las mesas y sillas de la clase y formar un circulo en el suelo, de esta manera será mucho más acogedor y los niños serán más participativos.

-         12  a 14. Conocer al autor:
El profesor hará una primera toma de contacto con el contenido del libro, les explicará cómo son en qué consisten las rimas y las leyendas porque esta así dividido. Les comentara que es la era del post-romanticismo y algunas características generales de este movimiento. Por último los niños buscaran información sobre Bécquer y realizaran en grupos de 5 o 6 personas un mural con las cosas más importantes que hayan encontrado sobre él (en el propio libro aparecen la bibliografía del autor, las características y sucesos de la época…).


MARTES:

-         9  a 11.30. Juegos sobre Bécquer.
Nos organizaremos en los mismos grupos que el día anterior, para poder hacer un juego sobre la vida de Bécquer, dejaremos que cada uno haga un último repaso sobre lo que aprendió el día anterior, cuantas más casualidades, anécdotas y datos del autor tuvieran más posibilidades tendrían de ganar.
Empezaremos el juego, el profesor tendrá la lista de preguntas se realizaran seis preguntas por grupo (si hay 5 grupos se harán 30 preguntas) si no lo saben habrá revotes, una vez realizadas todas la preguntas se sumaran los puntos de cada uno. Los dos equipos con más preguntas acertadas serán los finalistas de la prueba. Quedan tres equipos que han sido eliminados pero para hacerles participes de la prueba les diremos que serán ellos mismos los que formularan las siguientes preguntas para elegir cuál es el ganador, así mientras ellos buscan las preguntas  que harán y sin darse cuenta siguen aprendiendo sobre el autor, los dos grupos finalistas podrán saber más sobre Bécquer o bien buscando en libros de la biblioteca, o preguntando a profesores…
Algunas de las preguntas que se pueden formular son las siguientes:

  • ·         ¿Donde nació?
  • ·         ¿Cómo se llamaba realmente?
  • ·         ¿Por qué adopto el alias de Bécquer?
  • ·         ¿Cuántos hijos tuvo Bécquer con su primera mujer Casta?
  • ·         ¿De qué murió Bécquer?
  • ·         ¿Dónde trabajo?
  • ·         ¿Qué tipo de obras escribió?
  • ·         ¿Cómo se llama la mujer que inspiro poemas de Bécquer?
  • ·         Dime el nombre de alguna leyenda.
  • ·         ¿Sobre qué trataban sus poesías?
  • ·         ¿Cuál es la figura retorica que más abunda en sus rimas?


-          12  a 14. Primer contacto con las rimas.
En clase ya se habrán leído poemas, pero no estaría de más que los niños vieran como se debe leer bien un poema, por tanto el profesor podrá leerles alguno por ejemplo el I que habla sobre el concepto de poesía que tenia Bécquer.

Yo sé un himno gigante y extraño
que anuncia en la noche del alma una aurora,
y estas páginas son de ese himno
cadencias que el aire dilata en las sombras.

Yo quisiera escribirlo, del hombre
domando el rebelde, mezquino idioma,
con palabras que fuesen a un tiempo
suspiros y risas, colores y notas.

Pero en vano es luchar; que no hay cifra
capaz de encerrarlo, y apenas ¡oh, hermosa!
si, teniendo en mis manos las tuyas,
pudiera, al oído, contártelo a solas.

Después cogeremos algunos poemas para que ellos lean y analicen, primero lo leerá cada uno el suyo y después los leerán dos o tres personas para  acostumbrarse a leer en público algo a lo que no es verso.
(Yo voy a elegir tres poemas, pero todo va en función del tiempo que se dedique en comentarlos, se podrán añadir más o menos).




POEMA DEDICADO AL AMOR.
Describe a su amada mientras duerme

Despierta, tiemblo al mirarte; 
dormida, me atrevo a verte; 
por eso, alma de mi alma, 
yo velo mientras tú duermes. 

Despierta, ríes, y al reír, tus labios 
inquietos me parecen 
relámpagos de grana que serpean 
sobre un cielo de nieve. 

Dormida, los extremos de tu boca 
pliega sonrisa leve, 
suave como el rastro luminoso 
que deja un sol que muere. 
-¡Duerme! 

Despierta, miras, y al mirar, tus ojos 
húmedos resplandeces 
como la onda azul, en cuya cresta 
chispeando el sol hiere. 

Al través de tus párpados, dormida, 
tranquilo fulgor viertes, 
cual derrama de luz templado rayo, 
lámpara transparente... 
-¡Duerme! 

Despierta, hablas, y al hablar, vibrantes 
tus palabras parecen 
lluvia de perlas que en dorada copa 
se derrama a torrentes. 

Dormida, en el murmullo de tu aliento 
acompasado y tenue, 
escucho yo un poema que mi alma 
enamorada entiende... 
-¡Duerme! 

Sobre el corazón la mano 
me he puesto por que no suene 
su latido y de la noche 
turbe la calma solemne. 

De tu balcón las persianas 
cerré ya por que no entre 
el resplandor enojoso 
de la aurora y te despierte... 
-¡Duerme!
Recuerda el amor a la madre

Su mano entre mis manos,
sus ojos en mis ojos,
la amorosa cabeza
apoyada en mi hombro.
¡Dios sabe cuántas veces,
con paso perezoso,
hemos vagado juntos,
bajo los altos olmos
que de su casa prestan
misterio y sombra al pórtico!
Y ayer... un año apenas,
pasado como un soplo,
con qué exquisita gracia,
con qué admirable aplomo,
me dijo al presentarnos
un amigo oficioso:
-Creo que en alguna parte
he visto a usted. -¡Ah! bobos,
que sois de los salones
comadres de buen tono,
y andáis por allí a caza
de galantes embrollos:
¡Qué historia habéis perdido!
¡Qué manjar tan sabroso
para ser devorado
sotto voce en un corro,
detrás del abanico
de plumas y de oro!


¡Discreta y casta luna,
copudos y altos olmos,
paredes de su casa,
umbrales de su pórtico,
callad, y que el secreto
no salga de vosotros!
Callad; que por mi parte
lo he olvidado todo:
y ella... ella... ¡no hay máscara
semejante a su rostro!

La muerte


Antes que tú me moriré escondido; 
en las entrañas ya 
el hierro llevo con que abrió tu mano 
la ancha herida mortal. 

Antes que tú me moriré, y mi espíritu, 
 en su empeño tenaz, 
sentándose a las puertas de la muerte, 
allí te esperará. 

Con las horas los días, con los días 
los años volarán, 
y a aquella puerta llamarás al cabo... 
¿Quién deja de llamar? 

Entonces, que tu culpa y tus despojos 
la tierra guardará, 
lavándote en las ondas de la muerte 
como en otro Jordán; 

allí, donde el murmullo de la vida 
temblando a morir va 
como la ola que a la playa viene 
silenciosa a expirar; 

allí, donde el sepulcro que se cierra 
abre una eternidad... 
¡todo cuanto los dos hemos callado 
lo tenemos que hablar!


MIERCOLES:

De  9 a 11.30 Taller sobre la rima LIII.

Volverán las oscuras golondrinas
en tu balcón sus nidos a colgar,
y otra vez con el ala a sus cristales
jugando llamarán.
Pero aquellas que el vuelo refrenaban
tu hermosura y mi dicha a contemplar,
aquellas que aprendieron nuestros nombres…
¡esas… no volverán!.
Volverán las tupidas madreselvas
de tu jardín las tapias a escalar,
y otra vez a la tarde aún más hermosas
sus flores se abrirán. 
Pero aquellas, cuajadas de rocío
cuyas gotas mirábamos temblar
y caer como lágrimas del día…
¡esas… no volverán!
Volverán del amor en tus oídos
las palabras ardientes a sonar;
tu corazón de su profundo sueño
tal vez despertará.
Pero mudo y absorto y de rodillas
como se adora a Dios ante su altar,
como yo te he querido…; desengáñate,
¡así… no te querrán!

En la mañana del tercer día vamos a trabajar sobre esta rima. Es una de las más conocidas dentro del libro “rimas y leyendas”, después de leerla y hacer una lluvia de ideas en clase vamos a hacer una actividad con ella que consistirá en lo siguiente:
Se les entregara a cada alumno una cartulina y hay plasmaran lo que para ellos significa la rima, se pueden tomar su tiempo, pueden hacerlo con palabras, dibujos, recortes…
Haremos una puesta en común de cada trabajo y los colocaremos en una cartulina larga todos juntos para tenerla en clase colocada.

-De 12 a 14. Juego de rimas.
En primer lugar entregaremos  a los niños una ficha con dos o tres poemas de Bécquer que les faltaran algunas palabras para completarlo, desarrollando su imaginación tendrán que ir completando esas palabras, después lo pondremos en común y leeremos la versión verdadera:

Este armazón de huesos y pellejo, 
de pasear una cabeza loca 
cansado se halla al fin, y no lo extraño; 
pues, aunque es la verdad que no soy viejo, 

de la parte de vida que me toca 
en la vida del mundo, por mi daño 
he hecho un uso tal, que juraría 
que he condensado un siglo en cada día. 

Así, aunque ahora muriera, 
no podría decir que no he vivido; 
que el sayo, al parecer nuevo por fuera 
conozco que por dentro ha envejecido. 

Ha envejecido, sí; ¡pese a mi estrella! 
harto lo dice ya mi afán doliente; 
que hay dolor que, al pasar, su horrible huella 
graba en el corazón, si no en la frente.

Otra actividad que les podemos proponer es la contraria a esta, darles una rima y que sean ellos los que cambien las palabras originales por otras. Como el poema es el mismo para todos cada niño lo habrá desviado hacia un tema; amor, desamor…
Partiendo sobre el interés de tema que le hayan dado al anterior los alumnos crearan una pequeña composición de una rima que ellos mismos inventen.
Para finalizar el día y las rimas de Bécquer leeremos otra rima breve y también muy conocida de amor.

Por una mirada, un mundo;
Por una sonrisa, un cielo;
Por un beso..., ¡yo no sé
Qué te diera por un beso!

JUEVES:
De  9 a 11.30 Primer contacto con las leyendas:
Observaremos el libro y las tres leyendas que publican en él. Nos centraremos en la primera “EL MONTE DE LAS ÁNIMAS”, el propio profesor o diferentes niños irán leyendo la leyenda al terminar hablaremos de la muerte como tema principal, el ambiente en el que se narra la leyenda que es la noche, la luna llena… y el reflejo que hace hacia el mundo de los espíritus entre otros aspectos que se pueden comentar.
Por último veremos una adaptación para niños de esta leyenda:
Después de esto se agruparan a los niños en dos grupos, cada grupo tendrá una leyenda unos “MAESE PÉREZ EL ORGANISTA” y el otros “EL RAYO DE LUNA”. Se hará una lectura individual de la leyenda, se preguntaran dudas sobre ella. (Si el grupo de la clase es muy grande, se puede subdividir esos dos grupos en dos cada uno, por tanto quedaran cuatro grupos, dos con la primera leyenda y dos con la segunda).
De  12 a 14. Teatro.
Los alumnos comenzaran a trabajar en su leyenda con los personajes que tienen que hacer, con ayuda del profesor cambiaran los diálogos y se harán el reparto de lo que cada uno hará cuando lo representen y comenzaran a ensayarlo.
Para finalizar el día cada grupo representará su leyenda.

VIERNES:
De  9 a 14. Excursión.

Con el nombre de conviértete en un artista romántico con la Ruta Bécquer por Madrid he encontrado una excursión en Internet.

La excursión consiste en dar un paseo por el centro de Madrid viendo los rincones por donde paso el poeta, se conocerán divertidas anécdotas sobre él y los lugares que visitaban estos poetas para encontrar a sus musas.

http://www.dooplan.com/compra-colectiva/producto/ruta-becker-de-la-villa-de-madrid10/

Para finalizar la semana cultural charlaremos sobre ella, que les ha parecido si cambiarían algo o que les ha gustado más entre otras cosas. Bajo mi punto de vista esto es importante porque así los niños verán que su opinión también es importante.

sábado, 20 de octubre de 2012

Adaptación de un cuento.



Adaptación del cuento de “La princesa y los siete bandoleros” por Mª Ángeles Bricio  Richart para niños de 2º ciclo de Primaria.


DULCE

Un día tal como hoy hace ya muchos años se celebraba la boda de unos nobles en el reino de Castilla, los dos muchachos eran jóvenes y guapos y no tenían dificultades económicas para vivir. Al poco tiempo de casarse tuvieron una preciosa niña llamada Dulce, ya que la niña inspiraba mucha dulzura y todo aquel que la visitaba la definía con este adjetivo.
Pasaron los años y Dulce se iba haciendo una mujercita quería mucho a sus padres, pero sobre todo a su padre al que estaba muy unida ya que a los dos les encantaba la lectura, Dulce se podía tirar horas y horas escuchando los cuentos que le contaba su padre.

Un día el rey ordenó que todos los nobles acudieran a palacio ya que tenía que encomendarles una misión. Cuando el padre de Dulce llego a casa traía mala cara inspiro fuerte tres veces y sentó a su mujer y a su hija para contarles lo que pasaba.
-          El rey me ha mandado viajar hasta Sevilla para encontrarme con su hijo y pedirle que regrese.
Probablemente el rey mandaría al padre de Dulce ya que su relación era muy estrecha y no querría que se corriera demasiado la voz.
El padre coloco su equipaje y mientras esperaba que vinieran a recogerlo recordó a su mujer y a su hija lo mucho que las quería, le dio un beso a Dulce y le regalo un libro muy chiquitito de cuentos que a ella le encantaba leer.  A su mujer le dijo que todos estos años junto a ella habían sido preciosos y que si no volvía por cualquier motivo ajeno a él, siempre fuera feliz, el rey allí presente dio un abrazo a su gran amigo y le dijo que el cuidaría de las dos.

Dulce y su madre echaban mucho de menos a su padre y marido todos los días se acordaban de él y esperaban ansiosas su regreso. Un día mientras Dulce hacia los deberes el rey apareció en su casa y después de una larga conversación con su madre se marchó. La madre de Dulce entro llorando y le explico que su padre había sido atacado por un grupo de vándalos y que había muerto.
Dulce era muy pequeña aún, y aunque estaba triste por su padre siguió siendo una jovencita feliz al lado de su madre que para aliviar la pena se volcó en cuidados hacia Dulce.
 En una de las fiestas que organizo el rey, la madre de Dulce conoció a un rey de un país cercano que se acababa de quedar viudo y que quería casarse con ella.
Finalmente se casaron y viajaron los tres al país vecino, el padrastro de Dulce al principio la quería mucho, la cuidaba y protegía como si fuera su propia hija. Como a Dulce le gustaba tanto leer un día se bajo a la biblioteca de palacio y leyó algunos documentos que no dejaban muy bien parado al rey, éste al enterarse quería matar a Dulce y llamo a uno de sus soldados de confianza para que acabara con ella. El soldado que quería mucho a la jovencita decidió contárselo, Dulce al enterarse huyo rápidamente.

No sabía ni donde ni como esconderse, ella no estaba acostumbrada a estar sola sin nadie que la protegiera y se la veía muy indefensa. Lo paso fatal, ya que no encontraba refugio y no tenía nada para llevarse a la boca.
Al tercer día encontró en lo alto de una colina un mercadillo y decidió acercarse para ver si alguna persona de buena voluntad le daba algo para comer.
Nadie le daba nada de comer y todo el mundo la miraba mal, como si Dulce fuera un bicho raro, la jovencita tenía mucho hambre y mientras el frutero despachaba a sus clientas ella le cogió una manzana con tan mala suerte que la vieron, mientras todos se pusieron en contra suya y la insultaban un grupo de jovencitos comenzó a robar a sus anchas por los puestos, otro de ellos entro entre la muchedumbre cogió a Dulce y la rescato.
Ella se lo agradeció muchísimo y los chicos decidieron invitarla a comer, uno de los chicos Gonzalo, que mas o menos tendría la misma edad que Dulce le pregunto su nombre quien era, y porque estaba robando. Dulce decidió mentir les contó que se despertó en un bosque sola y que no se acuerda de nada de su pasado solo de su nombre. La jovencita que también era un poco curiosa les pregunto por su vida, Gonzalo le contó que eran hermanos hijos de un noble de la zona, éste  murió cuando él era muy pequeño, al cuidado de ellos se quedo el rey y por unas malas gestiones ellos tuvieron que huir porque este los quería matar.

Dulce les pidió quedarse con ellos y a cambio ella les ayudaría en las tareas del hogar, los chicos le dicen que se lo tienen que pensar pero como ya estaba anocheciendo esa noche se podría quedar con ellos.

A la mañana siguiente cuando los chicos se despiertan Dulce les ha preparado un rico desayuno, los muchachos al ver tanta amabilidad y con esa dulzura que despertaba la chica no pudieron decirle que no, solo se pusieron algunas condiciones para que la convivencia fuera buena para todos, la tratarían como una hermana mas y ninguno de ellos podría tener algo con ella ya que estropearía la convivencia.

Dulce les ayudaba en la casa; hacia la comida, les cuidaba, recogía la casa...  Mientras ellos robaban. Pasaron los meses y ellos se querían mucho y convivían muy bien, tenían algunos roces de convivencia pero todos estaban muy felices juntos.

Con el único que no tenía esa relación era con Gonzalo, lo dos estaban sintiendo cosas el uno por el otro, pero tenían claras las normas de convivencia que se habían implantado y no querían fastidiar la buena armonía que había en la casa.

Un día los hermanos se fueron a robar temprano como todos los días y mientras Dulce estaba haciendo la colada uno de los hermanos fue a avisarla que la guardia del pueblo vecino había detenido a sus hermanos. Ella se puso muy nerviosa entro en la casa cogió algo que tenia debajo de la cama y salió corriendo.

Uno de los hermanos dirigió a Dulce hasta el lugar donde los tenían, cuál fue su sorpresa cuando descubrió que era su antigua ciudad y que volvía a estar en el lugar que nació.
Cuando estaban a punto de llegar fueron descubiertos por los guardias y los llevaron al calabozo donde se encontraron con el resto de los hermanos y otros presos que también había, nada más llegar Dulce abrazo a sus hermanos y miro las heridas que tenia cada uno, también echo un vistazo a los otros presos, había una señora que su cara le resultaba conocida, pero al no verla bien no sabía quién era.
Paso toda la noche hablando con Gonzalo le contó que la señora le había curado las heridas que era muy simpática que estaba ahí por ordenes del rey del país vecino ( su padrastro) y que según había informado la guardia todos serian ejecutados al día siguiente.

Dulce tenía un plan ya que conocía al rey que les iba a ejecutar y puso todas sus esperanzas en que la reconociera.
A la mañana siguiente cuando salieron a la calle todos los presos Dulce y Gonzalo quedaron los últimos al cruzarse con la señora Dulce se dio cuenta que era su madre, se abrazo a ella y rompieron las dos a llorar, Dulce explico a la madre todo lo sucedido y la madre le contó que la había intentado matar y que para no levantar sospecha la habían juzgado injustamente en el país vecino pero no había podido ver al rey. La chica le dijo que tenía un plan y que esperaba salir de ahí todos con vida.

Cuando llegaron a la zona donde todos iban a morir Dulce pidió ser la primera, cuando estaba junto al rey le miro fijamente a los ojos pero este no se acordaba de ella. Dulce entonces le dijo:
-          ¿No se acuerda de mi? soy Dulce la hija de tu fiel noble.
El rey no la hizo ningún caso, y siguió preparando las armas, Dulce entonces saco su pequeño libro y se lo enseño al rey, en ese momento este corrió a darle un fuerte abrazo al que segundos después se unió la madre.

Soltaron a todos los presos, los llevaron a palacio y les invitaron a comer, con el tiempo los muchachos se convirtieron en escoltas del rey. Dulce y su madre consiguieron que se hiciera justicia con el rey del país vecino y la madre de Dulce se volvió a casar con el rey.
Aceptaron la relación entre Gonzalo y Dulce y fueron nombrados sucesores de la corona tras la muerte del rey.

Y colorín colorado este cuento se ha acabadoOOOO.


DIFERENCIAS Y SEMEJANZAS.

Se pueden encontrar algunas diferencias entre la primera versión que escuchamos y esta adaptación que he realizado.

El titulo es diferente, he decidido ponerle el nombre de Dulce porque es el de la protagonista de mi historia.
Por tanto el nombre de la niña también ha cambiado ha pasado de ser Rosalinda a ser Dulce.
En cuanto a la familia ya no son reyes en mi adaptación son nobles, tiene un cierto parecido con la primera versión ya que son una familia acomodada y la figura del rey también está presente en esta adaptación.
En las dos versiones la familia está muy unida y se quiere mucho pero en mi adaptación se añade el amor hacia la lectura que siente padre e hija.
El lugar donde se desarrolla también cambia, mientras que en la primera versión aparece Sierra Morena en esta adaptación el cuento se desarrolla en la antigua Castilla.

Quizás el mayor cambio entre los dos es que en mi adaptación muere el padre y en la otra muere la madre, no tengo una razón de porque lo he hecho así, simplemente me apetecía darle un cambio al cuento pero que la esencia siguiera quedando(a fin de cuentas era de lo que se trataba).
El padre en este caso regala un libro como amuleto en vez de  una cadena y en vez de morir por una enfermedad muere porque es atacado por unos vándalos cuando cumplía unas ordenes del rey.

En mi versión es la madre la que se casa con un rey y este pasa a ser su padrastro igual que en la otra versión al principio quieren mucho a la niña.
El motivo de la huida también cambia un poco, en mi caso es porque la niña encuentra documentos que no dejan bien parado al rey mientras que en la primera versión es por la envidia que tiene la madrastra.

En mi versión la manera de encontrar a los bandoleros es un poco diferente, me inspire en el cuento de Aladin cuando encuentra a Jasmine en el mercadillo, pero los muchachos siguen siendo hermanos y han tenido que escapar por culpa del rey, añado la historia del padre de éstos para que tenga más sentido y enlacen todo.

Suprimo la parte en que cuenta que Carlos es el cabecilla de los hermanos, en mi versión todos mandan por igual, las condiciones para que la jovencita se quede son las mismas solo cambia que en vez de llamarse Carlos, en mi cuento se llama Gonzalo.

El desenlace es otro de los puntos que más cambia, los muchachos son detenidos por el rey igual que en la otra versión pero en este caso del pueblo vecino.
El encuentro entre la madre y la hija no es en palacio sino en el calabozo. Y en vez de encontrarse con el padrastro se encontrara con el rey que era amigo de su padre. La reconoce por el libro que el padre la regalo antes de marcharse igual que en la primera versión pasa con la cadena.
La madre se casa con este rey, pero el final sigue siendo el mismo, los hermanos serán escoltas del rey y Gonzalo y Dulce en este caso acabaran siendo los reyes de la zona, igual que en la primera versión se hace justicia con el padrastro en este caso.

Cuentos cortos y fábulas


Volver a recordar aquellos cuentos con los que te entretenías en clase, aquellos animales que año tras año te recordaban que tenias que ser valiente, generoso… en forma de leyenda o aquellos personajes mágicos que entraban en casa por la noche sino te dormías, siempre nos alegran, nos mueven un gusanillo por dentro y aunque sea por unos minutos volvemos a ser niños y a emocionarnos con una canción, cuento o fábula.

Pues bien, hoy en clase hemos recordado todo esto, pero aparte de recordarlo y pasar un rato agradable, hemos aprendido como llamar a los diferentes cuentos que conocemos de la infancia:

Los que más me han llamado la atención son los cuentos de nunca acabar y los cuentos acumulativos, era los que menos conocía y los que primero me he puesto a buscar al llegar a casa.

EJEMPLOS DE CUENTOS DE NUNCA ACABAR

En un charco había una mosca
 
En un charco había una mosca
Y con la mosca un mosquito,
Si no te has enterado
Te lo cuento despacito.
En un charco había una mosca
Y con la mosca un mosquito,
Si no te has enterado
Te lo cuento más bajito.
En un charco había una mosca
Y con la mosca un mosquito,
Si no te has enterado
Te lo cuento rapidito….

La gata que daba la lata

Esto era una gata que daba la lata
te lo voy a repetir para hacerte reír,
Esto era una gata que daba la lata
te lo voy a repetir para hacerte reír,
Esto era una gata que daba la lata
te lo voy a repetir para hacerte reír,...



EJEMPLOS DE CUENTOS ACUMULATIVOS


Don Pepito el verdulero
se cayó en un sombrero,
el sombrero era de paja,
se cayó en una caja,
la caja era de cartón,
se cayó en un cajón,
el cajón era de pino,
se cayó en un pepino,
el pepino maduró
y don Pepito se salvó.




UNA VIEJA Y UN VIEJO
Una vieja y un viejo se comían un queso.
Llegó un ratón y comió el queso de la vieja y el viejo.
Vino el gato y comió al ratón, que comió el queso de la vieja y el viejo.
Entró un perro y mordió al gato que comió al ratón, que comió el queso de la vieja y el viejo.
Llegó un palo y pegó al perro que mordió al gato, que comió al ratón, que comió el queso de la vieja y el viejo. 
Vino el fuego y quemó al palo que pegó al perro, que mordió al gato, que comió al ratón, que comió el queso de la vieja y el viejo.


Otro tipo de cuentos que vimos fueron los cuentos mínimos, que son para niños más chiquititos, y un ejemplo podría ser el siguiente:
 

“¿Quieres que te cuente un cuento
Muy largo, muy largo?
Un ratón se subió a un árbol,
Este cuento ya no es más largo.”


Por último he elegido dos fábulas que siempre me contaba mi abuela y que según he ido creciendo le he encontrado más sentido para la vida.

LA CIGARRA Y LA HORMIGA.



LA LIEBRE Y LA TORTUGA




Recordando mi Infancia!!



Con tres sobrinos que tengo en casa es imposible no recordar tu infancia día tras día.
Hoy hemos estado recordando en clase, canciones, cuentos o fábulas que nos habían enseñado desde pequeñitos. Muchos coincidíamos en las versiones, pero me ha sorprendido la cantidad de adaptaciones que puede haber sobre una canción, cuento,fábula…

Hoy han venido los niños a casa y en vez de enseñarles yo juegos les he pedido que fueran ellos los que me enseñaran a mi sus canciones.
Me ha sorprendido cuando la mayor de los tres (que tiene 6 años), me ha dicho que todo lo encontrare en “el youtube”, y que ahora están muy de moda los canta-juegos.
Yo ya los conocía pero me he hecho un poco la loca y he dejado que fueran ellos los que me lo explicaran todo.

Nada más salir en la pantalla del ordenador los diferentes iconos de las canciones, los pequeños me señalaban la que querían, es decir que con solo verlo en la imagen sabía perfectamente lo que había en ese video.

Al ir escuchado las canciones me di cuenta que eran muy similares a las nuestras, simplemente les dan más animación y a través de los videos les enseñaban a bailarlo,  antes eran nuestros padres, abuelos, tíos o primos los que nos enseñaban. Algunas de estas canciones eran:



Al corro de la patata,

Comeremos ensalada,
Lo que comen los señores,
Naranjitas y limones,
Achupe, achupe,
Sentadito me quede.




De esta versión hay infinidad de versiones, en cada una le dan una cosa al burrito o le duele una cosa diferente.


Otra de las versiones que me han enseñado no tiene nada que ver con la que yo conocía.
La canción de Pinocho yo pensaba que sería esta:


Pinocho fue a pescar
Al rio Guadalquivir
Se le cayó la caña
Y pesco con la nariz.

Cuando llego a su casa
Nadie le conocía
Tenía la nariz
Más grande que un tranvía.

Su padre toca el bombo
Su madre los platillos
Y al pobre pinocho
Se le caen los calzoncillos.


Y sin embargo me han sorprendido con esta otra:



Después de tirarme una tarde entera disfrutando como una niña mas, he llegado a la conclusión de que las versiones se modernizan pero la esencia sigue existiendo y hay muchas canciones que sigue siendo las mismas de siempre.


CANCIONES QUE YO CANTABA  Y QUE HOY ENSEÑO A MIS SOBRINOS


Estaba el señor don gato

Debajo de un botón


El arca de Noe



Al igual que hay otras que aparecen nuevas:




Pero que son igual de divertidas que las que ya conocíamos.



Saber un poco más...




LINKS BLOQUE 1



BLOGS





 Este blog me ha parecido muy interesante no solo porque explique cuentos nuevos sino porque los ilustra y da nuevas ideas para contar cuentos. Aparte de ello al final de cada entrada pone cuentos muy similares a la ilustración, y nos aporta ideas.
Autor: David Escarpa
Titulo: Cuento a la vista



Aunque como su titulo indica se refiere a la educación infantil aparecen muchos enlaces sobre la educación en los diferentes puntos de España, canciones,  web de cuentos, recursos… muy útil para los primeros ciclos de primaria desde mi punto de vista.
Autor: Mª Jose Rey
Titulo: Cuentos del aula de infantil



Aunque sea el ultimo blog que aparece en mi lista creo que seria al primero que acudiría, es el mas cercano y me trae muy buenos recuerdos, fue el primer blog que pude ojear y aunque no lo hago mucho cada vez que lo miro me quedo fascinada con la de cosas que puedo aprender de él.
Autor: Hada sin H
Título: Un poquito de educación, porfaplease...




Paginas oficiales



Este es uno de ellos, me ha parecido muy interesante porque aparte de acercarnos a la literatura española, también podemos ver literatura Argentina, Francesa, Rusa, universal…
Dentro del aula podremos utilizarla con diferentes fines y acercar a los niños a las costumbres y tradiciones de los diferentes países del mundo.
Autor: relief 2.0. Sociedad de la información
Titulo: Ciudades Virtuales


De esta página hablamos en clase y vimos que era muy útil porque diferencia muy bien los ciclos y en un futuro creo que nos será útil tanto para cuando seamos padres como para los profesores.
Autor: PLEC (proyecto de lectura para centros escolares)
Título: Servicio de Orientación a la Lectura infantil y juvenil.



Es una web de Investigación de la literatura infantil y juvenil. En la portada aparecen libros de la autora y novedades. Hay diferentes apartados y en uno de ellos (recomendaciones de estudios) aparecen diferentes libros para las tics…
Titulo: GRETEL.
Autor: dirigido por Teresa Colomer. Universidad Autónoma de Barcelona



En esta página los libreros recomiendan libros de lectura infantil. Nos será muy útil cuando seamos maestros ya que también tienen recursos para fomentar la lectura.
También nos indica donde podemos encontrar librerías.
Autor: ministerio de educación cultura y deporte.
Titulo: Kirico


Editoriales



En esta página de editoriales a parte de encontrar un amplio catálogo de libros en ingles y en español encontramos una sala virtual de alumnos y profesores, recursos para complementar tareas en e aula y donde podemos conseguir los libros.
Autor: Grupo didascalia
Titulo: Edelsa


Esta pagina esta creada por la editorial SM para la ayuda al profesor. Se divide en infantil, primaria y secundaria y dentro de la primaria  podemos encontrar, programaciones, ayudas para las dificultades de aprendizaje, noticias, planes lectores…
Autor: SM
Titulo: profes.net



En esta página aparecen recursos para padres, profesores, alumnos y centros educativos. Dentro de los profesores aparecen recursos y un foro con otros profesores con diferentes paginas para mejorar los recursos en el aula.
Autor: Educasites
Titulo: Guía de Recursos Educativos.


Por ultimo unas páginas muy típicas en la web, que enseñan sus amplios catálogos de libros y que son las más utilizadas en los colegios ya que por lo menos en mi caso he tenido algún libro en el colegio de alguna de estas editoriales.




Librerías

Hemos estado comentando en clase algunas librerías específicas de literatura juvenil e infantil, creo que las que más vamos a utilizar son las siguientes:


Aparte de ser una librería joven nos pilla cerca de la universidad y podemos pasarnos a consultar cualquier libro.



Esta librería está ubicada en Alonso Martínez y esta especializada en literatura internacional juvenil e infantil.



Situada en el centro de Madrid aparte de tener una  gran oferta de libros infantiles y juveniles, en su página aparecen distintos talleres, cuentacuentos… que se imparten en la misma librería.


DINGOLONDANGO

No tiene ninguna página específica como las anteriores, pero es la librería especialista en literatura infantil y juvenil que está más cerca de mi zona. Se encuentra en Montecarmelo, y aparte de librería también se dedica a realizar talleres de cuenta-cuentos…